TY - JOUR T1 - TT - هزار نکته باریک تر ز مو اینجاست JF - pasbr JO - pasbr VL - 1 IS - 1 UR - http://pasbr.faslnameh.org/article-1-21-fa.html Y1 - 2014 SP - 7 EP - 36 N2 - ترویج علم به‌مثابۀ «میان‌کنش بین دانشمندان و عموم مردم» مفهومی بسیار گسترده و شامل همۀ تلاش‌ها برای ارائۀ علم و نظریات علمی به عموم افراد جامعه از جمله از طریق کتاب، مجله، سخنرانی، جشنواره، نمایشگاه، موزه، اردو، برنامه‌های تلویزیونی، فیلم و سریال است. در این میان اما نشر کتاب از پیشینه و اهمیت بیشتری برخوردار است. در این نوشتار به بررسی بایسته‌های چاپ و نشر کتاب با هدف ترویج علم پرداخته و به عنوان مطالعۀ موردی، کتاب «شگفتی‌های کیهان» اثر «برایان کاکس» و دو ترجمۀ آن را به نقد کشیده‌ایم. M3 ER -